To all fans and related parties

Thank you for your continued support of Nissy (Takahiro Nishijima).
We are pleased to report that Nishijima has undergone surgery on his vocal cords.

This is the third time that the surgery has been performed, having been performed in the past.
Furthermore, another surgery is scheduled for later in the year, depending on the doctor's decision.

He continued his dome tour without fully recovering from the vocal cord infection he developed last January,
The strain on the vocal cords was compounded and the symptoms worsened.
After that, we continued treatment and activities while observing the progress of the disease for about six months,
After not seeing sufficient improvement, the decision was finally made to perform surgery.

Due to the effects of surgery,
There is a possibility that it will be difficult to continue the same artist activities as before.
Although he and the entire staff have given this a great deal of thought,
Because without treatment, future daily life and activities will be severely affected,
The decision was made after careful consultation.

We apologize for the concern and inconvenience this may cause to our fans and other concerned parties,
We appreciate your continued understanding and warm support for Takahiro Nishijima,
Thank you very much for your cooperation.